ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไม่อยู่ (กริยา,คุณศัพท์,บุพบท) | تيدق اد (ตีดักอาดา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ممبري معاف | มึมบือรีมาอาฟ |
| مڠچيل | เมอเงอเจล |
| باڬوس | บากุส |
| سيڠكتن دري | ซิงกัตตันดารี |
| اوبت | อูบัต |
| كندرأن منفيه فلورو | กึนเดอราอันเมอเนอปิฮ์เปอลูรู |
| اوبت ڬيڬي | อูบัตกีกี |
| دوا فولوه تيڬ | ดูวาปูลุฮ์ตีกา |
| زمن كونو | ซามันกูโน |
| باڬوس | บากุส |
| كريتا | เกอเรตา |
| فايوڠ | ปายง |
| كاسوت | กาซุต |
| توڠڬو سبنتر | ตุงกูเซอบึนตาร |
| مڠواف | เมองูวัป |
| بوچور | บอจ็อร |
| كداي كچنتيقكن | เกอดัยเกอจันติกกัน |
| كاي | กายา |
| ڬمبر | กัมบาร |
| مڠيكوت باريس | เมองีกุตบาริส |
| فراهو اينجن | เปอราฮูเอ็นเย็น |
| كيلڠ ايليقتريق | กีลังอีเล็คทริก |
| تورون مودال | ตูรุนโมดาล |
| فنيفو | เปอนีปู |
| لبم | เลอบัม |
| مڠهابيسكن | มึงฮาบิสกัน |
| مندالم | มึนดาลัม |
| انق مننتو للاكي | อานักเมอนันตูเลอลากี |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| دنيا | ดุนยา |