ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ยก (กริยา) | اڠكت (อังกัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فوجي | ปูจี |
| ريڠكس | ริงกัส |
| سيسا واڠ سموا | ซีซาวังเซอมูวา |
| كيسر مكانن | กีซารมากานัน |
| نينيق | เนแน็ก |
| كاواسن فمبلنجأن | กาวาซันปึมบือลันจาอัน |
| داده | ดาดะฮ์ |
| دوا فولوه امفت | ดูวาปูลุฮ์อึมปัต |
| زمن سكارڠ | ซามันเซอการัง |
| منزيارهي | มึนซียาระฮ์ฮี |
| كريتا اڠكوت داڬڠن جوالن | เกอเรตาอังกุตดากางันจูวาลัน |
| فايوڠ ترجون | ยงตืรจุน |
| كاسوت سوكن | กาซุตซูกัน |
| لوچيڠ | โลเจ็ง |
| سايڠ | ซายัง |
| كولت | กูลัต |
| كداي ماكن | เกอดัยมากัน |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| برباريس داتر | บืรบาริสดาตาร |
| تنف تجوان | ตันปาตูจูวัน |
| ويق | วิก |
| جاتوهكن حكوم | จาตุฮ์กันฮูกุม |
| دولوان | ดูลูวัน |
| لمبوت | ลึมบุต |
| راس تيدق بأيك | ราซาตีดักบัยก์ |
| براڠسور | บืรอังซูร |
| خونسومين | คอนซูเม็น |
| كوكو | กูกู |
| دنيا كايمانن | ดุนยาเกออีมานัน |