ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ย่อ (กริยา) | مڠچيل (เมอเงอเจล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فوچوق | ปุนจ็อก |
| مڠچيل | เมอเงอเจล |
| سيڠكتن دري | ซิงกัตตันดารี |
| ماسيه اد | มาซิฮ์อาดา |
| باكر | บาการ |
| فينده | ปินดะฮ์ |
| ستوجو | เซอตูจู |
| مناريق هرت | เมอนาริกฮัรตา |
| مندوكوڠ | มึนดูกง |
| بوروق سكالي | บูรุกเซอกาลี |
| كريتا كبا | เกอเรตาเกอบา |
| چمفور تاڠن | จัมปูรตางัน |
| توڠڬو تريم | ตุงกูเตอรีมา |
| سيستيم | ซีซเท็ม |
| سينران | ซีนารัน |
| هرڬ موره | ฮัรกามูระฮ์ |
| ملافوركن حاصيل برمشوارت | เมอลาโปรกันฮาเซลบืรมูซาวารัต |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |
| جوال جاج | จูวาลจาจอ |
| ممفلاجري | มึมเปอลาจารี |
| فراهو | เปอราฮู |
| تمفت فرمأينن لاخونن | ตึมปัตปืรมัยนันลาคอนนัน |
| منورونكن هرڬ | เมอนูรุนกันฮัรกา |
| سموا | เซอมูวา |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| همفر | ฮัมปาร |
| كرا | เกอรา |
| انق مات | อานักมาตา |
| ترچمر | ตืรจือมาร |
| مراس لڬ دهاتي | เมอราซาเลอกาดีฮาตี |