ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทหารบก (นาม) | اڠكتن تنترا دارت (อังกาตันตึนเตอราดารัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| امس | เออมัส |
| تمفتن | ตึมปัตตัน |
| فوتوڠ كايو | โปตงกายู |
| سيجيل كلاهيران | ซีเจลเกอลาฮีรรัน |
| سودوت فميكيران | ซูดุตเปอมีกีรัน |
| سفرت يڠ لأين | เซอปืรตียังลายน์ |
| جالن كريتا افي | จาลันเกอเรตาอาปี |
| لافڠن تربڠ | ลาปังงันตืรบัง |
| كناف | เกอนาปา |
| تمفت روكؤ | ตึมปัตรอเกาะ |
| ستيف هاري | เซอตียับฮารี |
| تڠه مالم | ตืองะฮ์มาลัม |
| كمڽن | เกอเมอยัน |
| وارتاوان | วารตาวัน |
| بربنتوق دافت دسنتوه | บืรบึนตุกดาปัตดีซึนตุฮ์ |
| ميڽق كريتا | มียักเกอเรตา |
| نيخ تاي | เนคไท |
| ككورڠن | เกอกูรังงัน |
| تلاڬ | เตอลากอ |
| دوسا | โดซา |
| بيس بال | เบสบอล |
| ممرينته | เมอเมอรินตะฮ์ |
| هياس | ฮียัส |
| خونسولتاسي | คอนซุลตาซี |
| باكران | บาการัน |
| لافن فولوه انم | ลาปันปูลุฮ์นัม |
| لالو | ลาลู |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| راتو | ราตู |
| داسر | ดาซาร |