ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทอง (นาม) | امس (เออมัส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تمباڬ | ตึมบากา |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| فاءيب اسف | ปัยบ์อาซัป |
| برسماڠت تيڠڬي | บืรเซอมางัตติงกี |
| سموا | เซอมูวา |
| جالن | จาลัน |
| جالن كلوار | จาลันเกอลูวาร |
| بكرج | เบอกืรจา |
| فركبونن | ปืรเกอบุนนัน |
| فجابت فوس | เปอจาบัตโปส |
| لادڠ | ลาดัง |
| ليلين برباءون | ลีลินบืรบาวน์ |
| سييولن | ซียูลัน |
| فناري | เปอนารี |
| فردانا منتري | ปืรดานามนตรี |
| اير لييور | อาเยรลียูร |
| منتيڬ ماسين | มึนเตกอมาซิน |
| تمفيلن | ตัมปีลลัน |
| تمفت برجودي | ตึมปัตบืรจูดี |
| فاسڠن فڠنتين | ปาซังงันเปองันติน |
| هيمفيت | เฮ็มเป็ต |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| بركنڠن دهاتي | บืรกือนังดีฮาตี |
| جالن فڠلوران افي | จาลันเปอเงอลูวารันอาปี |
| چوتي | จูตี |
| لافن فولوه ريبو | ลาปันปูลุฮ์รีบู |
| كوتيق | โกเต็ก |
| فتا | เปอตา |
| بولن فرسچئكايون | บูลันพฤศจิกายน |
| چاكف | จากัป |