ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| น้ำมันรถยนต์ (นาม) | ميڽق كريتا (มียักเกอเรตา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اير لييور | อาเยรลียูร |
| ديم | ดียัม |
| چريتا | เจอรีตา |
| جاري مانيس | จารีมานิส |
| منكنكن | เมอเนอกันกัน |
| داڬيڠ | ดากิง |
| منچنچڠ | มึนจังจัง |
| اتس | อาตัส |
| كومفينني فرداڬڠن مودال اتو دانا | คอมเป็นนีปืรดากังงันโมดาลอาเตาดานา |
| مي | มี |
| كادڠ | กาดัง |
| تاسيق | ตาซิก |
| ريڠن | รีงัน |
| ريساله فري حال | รีซาละฮ์ปรีฮาล |
| برساتو | บืรซาตู |
| فينتو | ปินตู |
| فينومينا | เฟโนเมนา |
| دمم | ดือมัม |
| باج | บาจอ |
| لافن فولوه ليم | ลาปันปูลุฮ์ลีมา |
| كوروس | กูรุส |
| فنومفڠ | เปอนุมปัง |
| سمور | เซอมูร |
| ڬنتوڠن كونچي | กันตุงงันกุญจี |
| چاكف | จากัป |
| ڬمبر | กัมบาร |
| تڬوه | เตอกุฮ์ |
| دفتر | ดัฟตาร |
| باليق كمبالي | บาลิกกึมบาลี |
| دوا فولوه امفت | ดูวาปูลุฮ์อึมปัต |