ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แปดสิบห้า (นาม) | لافن فولوه ليم (ลาปันปูลุฮ์ลีมา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بروس ڬيڬي | บือรุสกีกี |
| اورڠ انيه بوكن اورڠ تمفتن | โอรังอาเนะฮ์บูกันโอรังตึมปัตตัน |
| فجابت فوس | เปอจาบัตโปส |
| حاصيل فكرجأن | ฮาเซลลันเปอกืรจาอัน |
| برڬيليران | บืรกีเลรัน |
| كأين اونتوق فاكي كتيك ماسق سفاي تيدق ترچمر فكاين | กัยน์อุนตกปากัยเกอตีกามาซักซูปายาตีดักตืรเจอมารปากายัน |
| ساله جنجي | ซาละฮ์จันจี |
| فمباڠون | ปึมบางุนนัน |
| برسوا | บืรซูวา |
| ميمفي | มิมปี |
| برجومف | บืรจุมปา |
| راج | ราจา |
| فركمبڠن | ปืรกึมบังงัน |
| ابڠ | อาบัง |
| سيبر | เซบาร |
| فيلم | ฟิลลึม |
| موتور | มอเตอร์ |
| فرصحابتن | ปืรซอฮาบัตตัน |
| دفتر | ดัฟตาร |
| باجو دالم | บาจูดาลัม |
| تايا كريتا | ตายาเกอเรตา |
| فڬڠن | เปอกังงัน |
| سارڠ لاب | ซารังลาบา |
| راس مانيس | ราซามานิส |
| جڠكيت رات | จังเก็ตราตา |
| اكر | อาการ |
| بينتڠ ويرڬو | บินตังเวรโก |
| ڬمبر لوكيس | กัมบารลูกิส |
| چريتا كاسيه | เจอรีตากาซิฮ์ |
| تمفت سمبليه | ตึมปัตซึมบือลิฮ์ |