ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผิดนัด (กริยา,คุณศัพท์) | ساله جنجي (ซาละฮ์จันจี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كوليت | กูลิต |
| روسق | รูซัก |
| فلاكو ساله | เปอลากูซาละฮ์ |
| ترسڠك | ตืรซังกา |
| برسوا | บืรซูวา |
| بومي | บูมี |
| برلاتيه | บืรลาเตะฮ์ |
| هاڠوت | ฮางต |
| راج | ราจา |
| چوكوف | จูกุป |
| كندرأن | กึนเดอราอัน |
| كاواسن | กาวาซัน |
| مڠادو | เมองาดู |
| فيلم | ฟิลลึม |
| اورڠ كاي | โอรังกายา |
| كورسي دودوق | กุรซีดูดุก |
| توجوان | ตูจูวัน |
| جندا | จันดา |
| كيسر مكانن | กีซารมากานัน |
| بديل | เบอเดล |
| ايروفا | เอรูปา |
| كريتا مڠڠكوت | เกอเรตาเมองังกุต |
| كاسوت تومئ تيڠڬي | กาซุตตูมิตติงกี |
| جارق ماس | จารักมาซา |
| تيدق اد فڠهوني | ตีดักอาดาปึงฮูนี |
| بينتڠ اري ياس | บินตังอาเรียส |
| ممفرچفت | มึมปืรจือปัต |
| چريتا فينديق | เจอรีตาเป็นเด็ก |
| تمفق برڬاداي | ตึมปัตบืรกาดัย |
| مڠورڠكن | เมองูรังกัน |