ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลดหย่อน (กริยา) | مڠورڠكن (เมองูรังกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كباڽقكن | เกอบายักกัน |
| مڠهافوسكن | มึงฮาปุสกัน |
| كباليق | เกอบาลิก |
| ڬاڬل | กากาล |
| منيڠڬل | เมอนิงกาล |
| اولق۲ | โอลักโอลัก |
| مڽوروق | เมอยูรุก |
| لاخون لوچو | ลาคอนลูจู |
| فرچيقكن | ปืรจิกกัน |
| فينتس | ปินตัส |
| باسوه ڬمبر | บาซุฮ์กัมบาร |
| فنرجمه | เปอเนอรจือมะฮ์ |
| لافوڠ | ลาปง |
| غاءيب | ฆอเอ็บ |
| انق كولي | อานักกอลี |
| مڠڬوسق | มึงกอซ็อก |
| مڠچريتا چريتادوڠيڠ | มึงเจอรีตาเจอรีตาดอเง็ง |
| مانيق | มาเน็ก |
| دچاري اونتوق منڠكف | ดีจารีอุนตุกเมอนังกัป |
| بودايا بارت | บูดายาบารัต |
| هاري ثلاث | ฮารีเซอลาซา |
| نصيب | นาซิบ |
| برتوتور | บืรตูโตร |
| چرمين فمبسر | จืรมินปึมบือซาร |
| اڬام برام | อากามาบราหมณ์ |
| سيسا مكانن | ซีซามากันนัน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| ممبيسيق | มึมบีซิก |
| بيك سيمفن دوخومين | เบ็ก ซิมปัน ดูคูเมน |
| تومفوقكن سمفه | ตุมปุกกัน ซัมปะฮ์ |