ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ฟ้อง (กริยา) | مڠادو (เมองาดู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لادڠ فترنقكن | ลาดังเปอตืรนักกัน |
| ارسيف داتا | อัรซิปดาตา |
| كداي ماكن | กือดัยมากัน |
| سلاتن | เซอลาดัน |
| توڬس | ตูกัส |
| سموت | เซอมุต |
| موتور | มอเตอร์ |
| كري | กือแร |
| صحابت | ซอฮาบัต |
| ماكن مالم | มากันมาลัม |
| بولن ميسايون | บูลันเมษายน |
| كايو | กายู |
| مڠچيل | เมอเงอเจล |
| فڠهاوس | ปึงฮาปุส |
| دوا فولوه توجوه | ดูวาปูลุฮ์ตูจุฮ์ |
| سراڬم | เซอรากัม |
| كريتا تولق اتو كريتا دوروڠ | เกอเรตาตอล็อกอาเตาเกอเรตาโดรง |
| راس ماسين | ราซามาซิน |
| بكس لوك | เบอกัสลูกา |
| بنچي | บึนจี |
| هديه | ฮาดียะฮ์ |
| بينتڠ سخافيو | บินตังซคอร์เปียน |
| فاتوڠ | ปาตง |
| مڠوندڠ | เมองุนดัง |
| تناڬ مأنسي | เตอนากามะนูซียา |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| اڠين هوجن | อางินฮูจัน |
| تيفو دايا | ตีปุดายา |
| هيريت | เเฮแเร็ต |
| لافوڠ | ลาปง |