ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| แรงคน (นาม) | تناڬ مأنسي (เตอนากามะนูซียา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كقواتن اڠين | เตอนากาอางิน |
| فڽاكيت كتورونن | เปอยากิตเกอตูรุนนัน |
| فڽاكيت برجڠكيتن | เปอยากิตบืรจังกิตตัน |
| تمفت سمبليه | ตึมปัตซึมบือลิฮ์ |
| سكوله رنده | เซอโกละฮ์รึนดะฮ์ |
| تيدق برخواليتي | ตีกดักบืรคูวาลีตี |
| موسيم كماراو | มูซิมเกอมาเรา |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| مڠهينا | มึงฮีนา |
| تركنا | ตืรเกอนา |
| فرچوبأن هاتي | ปืรจูบาอันฮาตี |
| لاخونن | ลาคอนนัน |
| چوري | จูรี |
| مڠوندور | เมองุนดูร |
| فڠكت | ปังกัต |
| اوسوس كچيل | อูซุซกือเจล |
| مرات | เมอราตา |
| انق چمفور بنيه | อานักจัมปูรบือนิฮ์ |
| لينس چمبوڠ خنتا | เลนส์จึมบุงคอนตา |
| داره | ดาระฮ์เบอกู |
| داره هيتم | ดาระฮ์ฮีตัม |
| بودايا | บูดายา |
| فرتڠهن عمور | ปืรเตองะฮ์ฮันโอโมร |
| لاري | ลารี |
| دوقتور يڠ بروبت دڠن ممبري اوبت سفاي تيدق سدر | ด็อกเตอร์ยังเบอรูบัตดืองันมึมบือรีอูบัตซูปายาตีดักเซอดาร |
| فانه | ปานะฮ์ |
| كفلا ليچيڠ | เกอปาลาลีจิน |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| سڬن | เซอกัน |
| بركليف | บืรกือลิบ |