ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ลองใจ (กริยา) | فرچوبأن هاتي (ปืรจูบาอันฮาตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| نأيك فراهو | นัยก์เปอราฮู |
| مڽوروق | เมอยูรุก |
| ليكوڠ فاڬر | ลีกงปาการ |
| لاخونن | ลาคอนนัน |
| لمبوت | ลึมบุต |
| فرچيق اير هوجن | ปืรจิกอาเยรฮูจัน |
| راڬو | รากู |
| مڠوندور | เมองุนดูร |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| توليسن | ตูลิสซัน |
| اوسوس | อูซุซ |
| مراس سايڠ لبه مندالم | เมอราซาซายังเลอบิฮ์มึนดาลัม |
| انق كونچي | อานักกุนจี |
| انق بناتڠ | อานักบีนาตัง |
| لينس چمبوڠ خنتا | เลนส์จึมบุงคอนตา |
| تاته تؤخوڠ | ตาตะฮ์โตะคง |
| ايساي فڠهرڬأن | อีซัยปึงฮัรกาอัน |
| ليڠكران كليليڠ | ลิงการันเกอลีลิง |
| بندا فڠبومن | บึนดาเปอเงอบ็อมมัน |
| لمبو | ลึมบู |
| منچوري سچارا ممباوا لاري | มึนจูรีเซอจารามึมบาวะลารี |
| جوروترا | จูรูเตอรา |
| واي تامين | ไวตามิน |
| فملوق اڬام | เปอเมอลุกอากามา |
| سديه | เซอดิฮ์ |
| مڠرڠ | เมองือรัง |
| باكول | บาโกล |
| بيك سكوله | เบ็ก เซอกูละฮ์ |
| فڽاعير | เปอยาเอร |
| فرايكنن | ปืรอีกันนัน |