ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เบา (กริยา) | ريڠن (รีงัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| هيمفيتن اورڠ | เฮ็มเป็ตโอรัง |
| اولڽ | อาวาลยา |
| برباڬي | บืรบากี |
| اسي فلاجران | อีซีเปอลาจารัน |
| سورت جامينن | ซูรัตจามินนัน |
| تيندق بالس | ตินดักบาลัส |
| چمفوران | จัมปูรัน |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| جالن فڠلوران افي | จาลันเปอเงอลูวารันอาปี |
| فوندقكن | ป็อนด็อกกัน |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| ساسران | ซาซารัน |
| كسوكأن هاتي | เกอซูกาอันฮาตี |
| اولڠ | อูลัง |
| فلاكو | เปอลากู |
| لوك | ลูกา |
| كأين سافوس كاكي | กัยน์ซาปุสกากี |
| فركمبڠن | ปืรกึมบังงัน |
| لاڬو | ลากู |
| تيمور لأوت | ตีมูรลาวต์ |
| تروڠ ماسم | เตอรงมาซัม |
| تاڠن كانن | ตางันกานัน |
| ڬنتوڠن باجو | กันตุงงันบายู |
| تايا كريتا | ตายาเกอเรตา |
| زمن سكارڠ | ซามันเซอการัง |
| كريتا افي | เกอเรตาอาปี |
| باڽق مڠتهوي | บายักเมอเงอตาฮูวี |
| مڠتهوي | เมอเงอตาฮูวี |