ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประกอบ (กริยา) | چمفوران (จัมปูรัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| انسورنسي | อันซูรันซี |
| منولوڠ برتڬق اتو ديري | เมอนูลงบืรเตอก็อกอาเตาบืรดีรี |
| سيندير | ซินดีร |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| مڠاتكن | เมองาตากัน |
| فإيده | ฟาอีดะฮ์ |
| فينومينا | เฟโนเมนา |
| مراس لواس اتو مراس بأيكن | เมอราซาลูวัสอาเตาเมอราซาบัยก์กัน |
| ساكيت كفلا | ซากิตเกอปาลา |
| فين | เพ็น |
| جادي | จาดี |
| لافن | ลาปัน |
| فولق باليق | ปูลักบาลิก |
| اولڠ | อูลัง |
| مروسقكن | เมอรูซักกัน |
| سوكو | ซูกู |
| جومفأن | จุมปะอัน |
| فلاستيق | พลาสติก |
| چيتق | เจต็อก |
| مڠادو | เมองาดู |
| چواچ | จูวาจา |
| باڽق | บายัก |
| بوتير | บูเตร |
| باطل | บาตาล |
| نينيق | เนแน็ก |
| ايروفا | เอรูปา |
| كريتا سكوله | เกอเรตาเซอโกละฮ์ |
| بكس لوك | เบอกัสลูกา |
| ماكن | มากัน |
| ميڠڬوان | เม็งกูวัน |