ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประกอบด้วย (กริยา) | برچمفوران دڠن (บืรจัมปูรดืองัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سينران | ซีนารัน |
| ستيف | เซอตียัป |
| برتنديڠ | บืรตันดิง |
| هالوسي | ฮาลุสซี |
| فيهق بركواس بكلن اير | ปีฮักบืรกูวาซาเบอกาลันอาเยร |
| سجاره | เซอจาระฮ์ |
| ممونچول | เมอมุนจูล |
| امن اتو سلامت | อามันอาเตาเซอลามัต |
| دمم | ดือมัม |
| لوار بياس | ลูวารบียาซา |
| فورمال | โฟรมาล |
| لافن ريبو | ลาปันรีบู |
| فجابت فوس | เปอจาบัตโปส |
| ڬوريڠ | โกเร็ง |
| ايكت | อีกัต |
| ممباكر | มึมบาการ |
| برجومف | บืรจุมปา |
| كباليق | เกอบาลิก |
| استيميوا | อิสตีเมวา |
| دڠر | ดืองาร |
| فنجوال اوبت (يڠ ممفوڽإي سورت إﺫن) | ปึนจูวาลอูบัต (ยังมึมปูยาอีซูรัตอีซิน) |
| لبه باڽق | ลือบิฮ์บายัก |
| داره | ดาระฮ์ |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| فينده | ปินดะฮ์ |
| سراڬم | เซอรากัม |
| فرڠ | เปอรัง |
| فراتوس | เปอราตุส |
| برتڠڬوڠ جواب | บืรตังกงจาวับ |
| چرييا | เจอรียา |