ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เพลง (นาม) | لاڬو (ลากู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تمبه | ตัมบะฮ์ |
| كاوان تمفت كرج | กาวันตึมปัตกืรจา |
| بومور | บอมอร์ |
| لادڠ فترنقكن | ลาดังเปอตืรนักกัน |
| استري | อิสตรี |
| ڬمبر | กัมบาร |
| چواچ | จูวาจา |
| اورڠ كاي | โอรังกายา |
| فنرجمه فمباوأ جالن | เปอนือจือมะฮ์ปึมบะวะจาน |
| صحابت | ซอฮาบัต |
| تاڠن كيري | ตางันกีรี |
| دهولو | ดาฮูลู |
| فڠڬاريس | ปึงการิส |
| كيسر مكانن | กีซารมากานัน |
| نينيق | เนแน็ก |
| مناريق هرت | เมอนาริกฮัรตา |
| برفيسه | บืรปีซะฮ์ |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |
| كاسوت كأين فايوڠ | กาซุตกัยน์ปายง |
| منچنتوم | มึนจันตุม |
| بوچور | บอจ็อร |
| اچارا تاليفيشن | อาจาราตาลีฟีชัน |
| مڠڬڠڬو | มึงกังกู |
| فرتام كالي | ปืรตามากาลี |
| رومه فرنيكهن | รูมะฮ์ปืรนีกะฮ์ฮัน |
| ويق | วิก |
| منورونكن هرڬ | เมอนูรุนกันฮัรกา |
| فرچوبأن هاتي | ปืรจูบาอันฮาตี |
| بنتوق | บึนตุก |
| توليسن تاڠن | ตูลิสซันตางัน |