ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไม้บรรทัด (นาม) | فڠڬاريس (ปึงการิส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| اڠكت | อังกัต |
| باطل | บาตาล |
| فوچوق | ปุนจ็อก |
| مڽره | เมอเยอระฮ์ |
| بلوم اد | บือลุมอาดา |
| تايا كريتا | ตายาเกอเรตา |
| اوبت فڠوبتن فڽاكيت | อูบัตเปองูบัตตันเปอยากิต |
| دوا فولوه توجوه | ดูวาปูลุฮ์ตูจุฮ์ |
| فينجم | ปินจัม |
| زيارة فساكيت | ซียาระฮ์เปอซากิต |
| مڠاجق اونتوق بسفاكت ممبوات سسوات | เมองาจักอุนตุกเซอปากัตมึมบูวัตเซอซูวัตตู |
| فرڠ | เปอรัง |
| نإيب | นาอิบ |
| بكس لوك | เบอกัสลูกา |
| انتارا | อันตารา |
| فاڬر | ปาการ |
| كداي داڬڠن | เกอดัยดากังงัน |
| ناري اتو مناري | นารีอาเตาเมอนารี |
| راڠك | รังกา |
| كاراڠن | การังงัง |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| تمفق برڬاداي | ตึมปัตบืรกาดัย |
| تورون نام | ตูรุนนามา |
| ملڠڬر | เมอลังการ |
| لاخون بناتڠ | ลาคอนบีนาตัง |
| ارهن | อาระฮ์ฮัน |
| سوسف فايه | ซูซะฮ์ปายะฮ์ |
| انق كونچي | อานักกุนจี |
| لينس | เลนส์ |
| ترسره | ตืรเซอระฮ์ |