ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เพลงชาติ (นาม) | لاڬو كبڠسأن (ลากูเกอบังซาอัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منمبه | เมอนัมบะฮ์ |
| كاوان سكوله | กาวันเซอโกละฮ์ |
| سيبر | เซบาร |
| بولا | โบลา |
| كداي ماكن | กือดัยมากัน |
| فيلم | ฟิลลึม |
| فنجوال اوبت (يڠ ممفوڽإي سورت إﺫن) | ปึนจูวาลอูบัต (ยังมึมปูยาอีซูรัตอีซิน) |
| فندڠ | ปันดัง |
| متور | เมอตอร์ |
| فرصحابتن | ปืรซอฮาบัตตัน |
| كات۲ | กาตาๆ |
| سمالم | เซอมาลัม |
| تيدق اف۲ | ตีดักอาปาๆ |
| مڠچيلكن بهاڬين | เมอเงอเจลกัยบาฮากียัน |
| فينده | ปินดะฮ์ |
| فڬڠن | เปอกังงัน |
| چراي | เจอรัย |
| كريتا بس | เกอเรตาบัส |
| كاسوت تومئ تيڠڬي | กาซุตตูมิตติงกี |
| بوم | บ็อม |
| فاڬر | ปาการ |
| دفتر مكانن | ดัฟตารมากันนัน |
| ڬانوڠ | กานุง |
| فڠڬيل | ปังกีล |
| كافل فڠڠكوت | กาปาลเปองังกุต |
| تمفت لتق كريتا | ตึมปัตเลอตักเกอเรตา |
| منورون | เมอนูรุน |
| چوب ليهت دولو | จูบาลีฮัตดูลู |
| بنتوق نام | บึนตุกนามา |
| توليسن | ตูลิสซัน |