ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มัคคุเทศก์ (นาม) | فنرجمه فمباوأ جالن (เปอนือจือมะฮ์ปึมบะวะจาน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تڬوه | เตอกุฮ์ |
| باڽق | บายัก |
| ايبو | อีบู |
| ميللئ ميتر | มิลลิเมเตอร์ |
| مابوق | มาบุก |
| توجوان | ตูจูวัน |
| بوتير برس | บูเตรบือรัส |
| بتول | บือตูล |
| اڠكت | อังกัต |
| مڽره | เมอเยอระฮ์ |
| باكر | บาการ |
| بسر | บือซาร |
| فينجم | ปินจัม |
| چراي | เจอรัย |
| كريتا رومه ساكيت | เกอเรตารูมะฮ์ซากิต |
| خود نڬارا | โค๊ดเนอการา |
| توڠڬو سبنتر | ตุงกูเซอบึนตาร |
| سارڠ | ซารัง |
| مڠارڠ | เมองารัง |
| ميڠڬوان | เม็งกูวัน |
| تاهو بودي | ตาฮูบูดี |
| فڠڬيل كمبالي | ปังกีลกึมบาลี |
| رومه فرنيكهن | รูมะฮ์ปืรนีกะฮ์ฮัน |
| تمفق برڬاداي | ตึมปัตบืรกาดัย |
| جاتوهكن حكوم | จาตุฮ์กันฮูกุม |
| بسي داور سفريڠ | บือซีดาวารเซอปริง |
| كچوالي | เกอจูวาลี |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| سورق | ซอร็อก |
| بواه بوم | บูวะฮ์บ็อม |