ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โปรดปราน (กริยา) | كسوكأن هاتي (เกอซูกาอันฮาตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فولق باليق | ปูลักบาลิก |
| رمبوت | รัมบุต |
| حاصيل فرﺫﻳﺒأن | ฮาเซลลันปืรเบซาอัน |
| برڬيليران | บืรกีเลรัน |
| بله | บือเลาะฮ์ |
| ديم افي | ดียัมอาปี |
| مروسقكن | เมอรูซักกัน |
| فنتدبيران | ปึนตัดบีรัน |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| تاهئ لالت | ตาฮิลาลัต |
| كأين سافوس كاكي | กัยน์ซาปุสกากี |
| فلاستيق | พลาสติก |
| فاسفوت | พาสปอร์ต |
| برلين | บืรเลียน |
| فرابوت | เปอราบ็อต |
| بوكيت | บูกิต |
| ايسق | แอซ็อก |
| بولن ميناكوم | บูลันมีนาคม |
| نڬارا لوار | เนอการาลูวาร |
| فونچق بوكيت | ปุนจ็อกบูกิต |
| نينيق | เนแน็ก |
| زمن ماس لالو | ซามันมาซาลาลู |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |
| سليفر | เซอลีปาร |
| جارق | จารัก |
| تيدق اد فڠهوني | ตีดักอาดาปึงฮูนี |
| رعيت | ระยัต |
| ممقسا | เมอมักซา |
| كافل فلڠچوڠ | กาปาลเปอลังจุง |
| سكوله رنده | เซอโกละฮ์รึนดะฮ์ |