ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โปร่งใส (คุณศัพท์) | بربايڠ (บืรบายัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فرڬي | ปืนกี |
| دينديڠ بيليق | ดิงดิงบีเล็ก |
| كبأيكن | เกอบัยกัน |
| ڬنتي | กันตี |
| سوامي | ซูวามี |
| فيمفوس | แพมเพิส |
| چره سڬر | จือระฮ์ซือการ |
| فميمفين | เปอมิมปิน |
| كفيڠ | เกอปิง |
| جاك | จากา |
| حامر | ฮามาร |
| تناڬ | เตอนากา |
| ريبوت | รีบุต |
| چاكف | จากัป |
| بزير | บาเซร |
| چوكي كواجبن دري فڠوتيفن نڬارا | จูกัยเกอวาจิบปันดารีเปองุติบปันเนอการา |
| بواه فاوح | บูวะฮ์ปาวฮ์ |
| اد فروت | อาดาปือรุต |
| كوت | โกตา |
| فوچوق | ปุนจ็อก |
| اوبت بوتير | อูบัตบูเตร |
| زمن سكارڠ | ซามันเซอการัง |
| بسيكل | เบอซีกาล |
| كاسوت سوكن | กาซุตซูกัน |
| جاك۲ | จากาๆ |
| مڠارڠ | เมองารัง |
| بينتڠ ليو | บินตังลีโย |
| چفت دبوات | จือปัตดีบูวัต |
| فراهو مڽلم | เปอราฮูเมอเยอลัม |
| سكوله تامن كانق۲ | เซอโกละฮ์ตามันกานักกานัก |