ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผนังห้อง (นาม) | دينديڠ بيليق (ดิงดิงบีเล็ก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| رمبوت اوبي | รัมบุตอูแบ |
| فندافتن ماسوق | ปึนดาปัตตันมาซุก |
| ڬنتي | กันตี |
| اولڠ | อูลัง |
| كأين بليت تكق | กัยน์เบอลิตตือก็อก |
| كوليت | กูลิต |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| برسوا | บืรซูวา |
| تبيڠ | เตอบิง |
| فنجوال | ปึนจูวาล |
| راج | ราจา |
| فداڬڠ لاكي | เปอดากังเลอลากี |
| اچارا فرنيكهن | อาจาราปืรนีกะฮ์ฮัน |
| منمبه | เมอนัมบะฮ์ |
| استري | อิสตรี |
| كهوين | กะฮ์วิน |
| تڬوه | เตอกุฮ์ |
| تاڠن كانن | ตางันกานัน |
| لاب | ลาบา |
| مڽره | เมอเยอระฮ์ |
| داده | ดาดะฮ์ |
| ايروفا | เอรูปา |
| كريتا رومه ساكيت | เกอเรตารูมะฮ์ซากิต |
| مڠادو | เมองาดู |
| سايڠ | ซายัง |
| راج | ราจา |
| باريسن منيفيس | บาริสซันเมอนีปิส |
| ممانس | เมอมานัส |
| كافل لاير | กาปาลลายาร |
| تيدق اد كممفوان | ตีกดักอาดาเกอมัมปูวัน |