ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผ้าพันคอ (นาม) | كأين بليت تكق (กัยน์เบอลิตตือก็อก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فيمفوس | แพมเพิส |
| ساله جنجي | ซาละฮ์จันจี |
| راما راما | รามารามา |
| فلاكو ساله | เปอลากูซาละฮ์ |
| فميمفين | เปอมิมปิน |
| لالي | ลาลัย |
| تبيڠ | เตอบิง |
| لفس | ลือปัส |
| كأين سافوس كاكي | กัยน์ซาปุสกากี |
| خميس | คามิส |
| بنيه | เบอนิฮ์ |
| كاكق ايفر | กากะอีปาร |
| كاوان سبيليق | กาวันเซอบีลิก |
| اره | อาระฮ์ |
| مأنسي | มะนุซียา |
| فرچاي ديري | ปืรจายาดีรี |
| تاڠن | ตางัน |
| ايبو | อีบุ |
| سيسا واڠ سموا | ซีซาวังเซอมูวา |
| فينده | ปินดะฮ์ |
| زمن سكارڠ | ซามันเซอการัง |
| كريتا تولق اتو كريتا دوروڠ | เกอเรตาตอล็อกอาเตาเกอเรตาโดรง |
| نإيب | นาอิบ |
| منچنتوم | มึนจันตุม |
| هرڬ | ฮัรกา |
| بينتڠ ويرڬو | บินตังเวรโก |
| بنتوق بدان | บึนตุกบาดัน |
| فراهو | เปอราฮู |
| فڽاكيت جنتوڠ | เปอยากิตจันตุง |
| تورون نام | ตูรุนนามา |