ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ผีเสื้อ (นาม) | راما راما (รามารามา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مروسقكن | เมอรูซักกัน |
| فلاكو ساله | เปอลากูซาละฮ์ |
| اهلي | อะฮ์ลี |
| فنجاهت | ปึนจาฮัต |
| باكر | บาการ |
| تفي فنتي | เตอปีปันตัย |
| سمور | เซอมูร |
| فراوات | เปอราวัต |
| مات هاري | มาตาฮารี |
| هنتي | ฮึนตี |
| اچارا فرنيكهن | อาจาราปืรนีกะฮ์ฮัน |
| لاڬو كبڠسأن | ลากูเกอบังซาอัน |
| فرابوت | เปอราบ็อต |
| توڬس | ตูกัส |
| ممبري توڬس | มึมบือรีตูกัส |
| صحابت | ซอฮาบัต |
| بوتير | บูเตร |
| ماي خروفون | ไมโครโฟน |
| بلوم اد | บือลุมอาดา |
| سڽوم | เซอยูม |
| زيارة | ซียาระฮ์ |
| موتو اتو موتور | มูตูอาเตามอเตอร์ |
| سلامت دري كماتين | เซอลามัตดารีเกอมาตียัน |
| منجاك | มึนจากา |
| كتورونن راج | เกอตูรุนนันราจา |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| جالنن | จาลันนัน |
| رومه | รูมะฮ์ |
| سكوله تامن كانق۲ | เซอโกละฮ์ตามันกานักกานัก |
| هافوس نام | ฮาปุสนามา |