ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พระอาทิตย์ (นาม) | مات هاري (มาตาฮารี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بولن فرسفاكوم | บูลันพฤษภาคม |
| فلاستيق | พลาสติก |
| توكڠ ماسق للاكي | ตูกังมาซักเลอลากี |
| فركمبڠن | ปืรกึมบังงัน |
| فاسفوت | พาสปอร์ต |
| استيميوا | อิสตีเมวา |
| چاكف | จากัป |
| كاوان كاريب | กาวันการิบ |
| افي | อาปี |
| دلوار | ดีลูวาร |
| كقواتن رعيت | เกอกูวัตตันระยัต |
| متور | เมอตอร์ |
| سدڠ مڠندوڠ | ซือดังเมองันดุง |
| داره | ดาระฮ์ |
| ماره | มาระฮื |
| مڽره | เมอเยอระฮ์ |
| نينيق | เนแน็ก |
| ايلستيق اتو لمبيق | อีลาสติกอาเตาลึมเบ็ก |
| ڬونچڠ | ก็อนจัง |
| منڠكف | เมอนังกับ |
| باڽق مڠتهوي | บายักเมอเงอตาฮูวี |
| سارڠ | ซารัง |
| كتورونن راج | เกอตูรุนนันราจา |
| ناري اتو مناري | นารีอาเตาเมอนารี |
| جوال جاج | จูวาลจาจอ |
| چريتا كاسيه | เจอรีตากาซิฮ์ |
| فڽاكيت جنتوڠ | เปอยากิตจันตุง |
| مندفتر | มึนดัฟตาร |
| كاوات | กาวัต |
| چوري | จูรี |