ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| พัก (กริยา) | هنتي (ฮึนตี) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فركمبڠن | ปืรกึมบังงัน |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| كندرأن | กึนเดอราอัน |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |
| كاكق | กากะ |
| اشيق | อาซิก |
| سيبر | เซบาร |
| افي | อาปี |
| دلوار | ดีลูวาร |
| ريبوت | รีบุต |
| كنكر | กันเกอร |
| فرصحابتن | ปืรซอฮาบัตตัน |
| توجوان | ตูจูวัน |
| فماسق فرمفوان | เปอมาซักเปอรัมปูวัน |
| ريڠكس | ริงกัส |
| اوبت تاهن ساكيت | อูบัตตาฮันซากิต |
| دوا فولوه توجوه | ดูวาปูลุฮ์ตูจุฮ์ |
| جاهيت تمفت لوك | จาฮิตตึมปัตลูกา |
| كريتا تيقسي | เกอเรตาแท็กซี่ |
| مڠادو | เมองาดู |
| جڠكيت رات | จังเก็ตราตา |
| مڠتهوي | เมอเงอตาฮูวี |
| اچارا تاليفيشن | อาจาราตาลีฟีชัน |
| ايسق فاڬي | เอซ็อกปากี |
| فڠڬيل كمبالي | ปังกีลกึมบาลี |
| فراهو كايوه | เปอราฮูกาโยะฮ์ |
| تمفت فرمأينن لاخونن | ตึมปัตปืรมัยนันลาคอนนัน |
| هافوس بكس | ฮาปุสบือกัส |
| دبونوه سچارا سمبوڽي | ดีบูนุฮ์เซอจาราซึมบูยี |
| برسوارا | บืรซูวารา |