ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มีท้อง (กริยา,คุณศัพท์) | اد فروت (อาดาปือรุต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مابوق | มาบุก |
| تاڠن كانن | ตางันกานัน |
| منوجو كدفن | เมอนูจูเกอเดอปัน |
| داره | ดาระฮ์ |
| استري | อิตรี |
| بتول | บือตูล |
| فڠڬاريس | ปึงการิส |
| فونچق بوكيت | ปุนจ็อกบูกิต |
| بلوم اد | บือลุมอาดา |
| راچون | ราจน |
| دوا فولوه سمبيلن | ดูวาปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| زمن ماس لالو | ซามันมาซาลาลู |
| ربوت | เรอบุต |
| كريتا افي | เกอเรตาอาปี |
| خود تاليفون | โค๊ดตาลีโฟน |
| بكس لوك | เบอกัสลูกา |
| سايڠ | ซายัง |
| هرڬ جوال | ฮัรกาจูวาล |
| ملافوركن حاصيل برمشوارت | เมอลาโปรกันฮาเซลบืรมูซาวารัต |
| فوڠوه | ปูเงาะฮ์ |
| جالنن | จาลันนัน |
| چريتا كاسيه | เจอรีตากาซิฮ์ |
| فڽاكيت برجڠكيتن | เปอยากิตบืรจังกิต |
| موسيم بربوڠا | มูซิมบืรบูงา |
| مڠهابيسي | มึงฮาบิสซี |
| تايا كريتا | ตายาเกอเราตา |
| اسه | อาเซาะฮ์ |
| باتڠ تكق | บาตังตือเกาะ |
| فنجارا | ปึนจารา |
| مأين موسيق | มายน์มิวสิก |