ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ประตู (นาม) | فينتو (ปินตู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| نڬارا بڠسا | เนอการาบังซา |
| كلاكوان | เกอลากูวัน |
| ليلوڠن | เลล็องงัน |
| مڽلارس | เมอเยอลารัส |
| ممونچول | เมอมุนจูล |
| مماسق | เมอมาซัก |
| ايكن | อีกัน |
| سافوه | ซาปุฮ์ |
| توتوف | ตูตุป |
| مڠلواركن سوارا | เมอเงอลูวารกันซูวารา |
| لافن فولوه | ลาปันปูลุฮ์ |
| دبو | เดอบู |
| اولڠ | อูลัง |
| روسق | รูซัก |
| لالي | ลาลัย |
| لفس كتنتوان | ลือปัสเกอตึนตูวัน |
| لادا | ลาดา |
| چاچت | จาจัต |
| كاوان تمفت كرج | กาวันตึมปัตกืรจา |
| فيلم | ฟิลลึม |
| ليمو نيفيس | ลีเมานีปิส |
| ڬلب | กือลับ |
| كوچيڠ | กูจิง |
| رونيوق | รุนยุก |
| چف | จัป |
| برهوتن | บืรฮูตัน |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| جارق ماس | จารักมาซา |
| راج | ราจา |
| ڬادوه | กาดุฮ์ |