ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปลา (นาม) | ايكن (อีกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ساكيت فروت | ซากิตปือรุต |
| منجاڬ | มึนจากา |
| مسأله | มาซาอาละฮ์ |
| هوتن | ฮูตัน |
| توتوف | ตูตุป |
| داتؤ | ดาโตะ |
| كوليت بواه كايو | กูลิตบูวะฮ์กายู |
| لافن فولوه سمبيلن | ลาปันปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| فروتين | โปรตีน |
| تولق | โตลัก |
| كأين باروت لوك | กัยน์บารุตลูกา |
| فمباڠون | ปึมบางุนนัน |
| سوكو | ซูกู |
| لفس كتنتوان | ลือปัสเกอตึนตูวัน |
| استان | อิสตานา |
| ملتقكن | เมอเลอตักกัน |
| برلين | บืรเลียน |
| افي | อาปี |
| فساك | เปอซากา |
| كورسي دودوق | กุรซีดูดุก |
| داره | ดาระฮ์ |
| باجو دالم | บาจูดาลัม |
| كاواسن فمبلنجأن | กาวาซันปึมบือลันจาอัน |
| زمن | ซามัน |
| كريتا فمادم افي | เกอเรตาเปอมาดัมอาปี |
| كاسوت كوليت | กาซุตกูลิต |
| منجاك | มึนจากา |
| سلامت مالم | เซอลามัตมาลัม |
| فوڠوه | ปูเงาะฮ์ |
| فڠڬيل بهوا | ปังกีลบาฮาวา |