ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ปลุก (กริยา) | ڬرق (กือรัก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ساكيت كفلا | ซากิตเกอปาลา |
| لفوڠ | เลอปง |
| سافوه | ซาปุฮ์ |
| امق سودارا | เออมักเซาดารา |
| سكت | เซอกัต |
| ايتيق | อีติก |
| تلنجڠ | เตอลันจัง |
| لافن فولوه توجه | ลาปันปูลุฮ์ตูจุฮ์ |
| فوسكاد | โปสการ์ด |
| مندوروڠ | มึนโดรง |
| كأين سليموت | กัยน์เซอลีมุต |
| فڠوروس | เปองูรุส |
| ممباكر | มึมบาการ |
| فڬاواي | เปอกาวัย |
| راج | ราจา |
| كفلا بريتا | เกอปาลาเบอรีตา |
| فابوڠ | ฟาบุง |
| افي باكر | อาปีบาการ |
| ريبوت | รีบุต |
| سيهير | ซีเฮร |
| داره فوتيه | ดาระฮ์ปูเตะฮ์ |
| ممبري معاف | มึมบือรีมาอาฟ |
| كاواسن فرداڬڠن | กาวาซันปืรดากังงัน |
| زمن كونو | ซามันกูโน |
| كريتا سدادو | เกอเรตาเซอดาดู |
| مڽاڽي لاڬو | เมอยายีลากู |
| منجاك اوندڠ | มึนจากาอุนดัง |
| كداي | เกอดัย |
| فوڠوه | ปูเงาะฮ์ |
| ممڠڬيل | เมอมังกีล |