ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มะนาว (นาม) | ليمو نيفيس (ลีเมานีปิส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كنكر | กันเกอร |
| كري | กือแร |
| باڽق | บายัก |
| كالو بڬيتو | กาเลาเบอกีตู |
| برهرڬ | บืรฮัรกา |
| ماكن مالم | มากันมาลัม |
| داره | ดาระฮ์ |
| فاڬي تادي | ปากีตาดี |
| ماي خروفون | ไมโครโฟน |
| سيسا واڠ | ซีซาวัง |
| فايه | ปายะฮ์ |
| اوبت چوچي رمبوت | อูบัตจูจีรัมบุต |
| مناريق هرت | เมอนาริกฮัรตา |
| زيارة اديق براديق | ซียาระฮ์อาดิกเบอราดิก |
| كريتا فمادم افي | เกอเรตาเปอมาดัมอาปี |
| راس ماسين | ราซามาซิน |
| بكس | เบอกัส |
| مڠواف | เมองูวัป |
| هرڬ جوال | ฮัรกาจูวาล |
| دفتر نام | ดัฟตารนามา |
| ڬانوڠ | กานุง |
| مولإي | มูลัย |
| فراهو ممبري فرتولوڠن | เปอราฮูมึมบือรีปืรตูลงงัน |
| كيلڠ | กีลัง |
| تورون سوارا فيليهن راي | ตูรุนซูวาราปีลิฮ์ฮันรายา |
| منيڠڬل | เมอนิงกาล |
| لمبوت | ลึมบุต |
| چوتي كرج | จูตีกืรจา |
| كرا قاريللا | เกอรากอริลล่า |
| بوتير فينتو | บูเตรปินตู |