ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บางครั้ง (วิเศษณ์) | كادڠ (กาดัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لوك | ลูกา |
| بردوسا | บืรโดซา |
| مڽوبوركن | เมอยูบูรกัน |
| تاسيق | ตาซิก |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| فركارا رونچيت | ปืรการารุนจิต |
| فيكول | ปีโกล |
| ريساله فري حال | รีซาละฮ์ปรีฮาล |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| سينران | ซีนารัน |
| بواتن ريكأن | บูวัตตันเรกาอัน |
| سارف | ซารัป |
| جالن فڠلوران افي | จาลันเปอเงอลูวารันอาปี |
| مسأله | มาซาอาละฮ์ |
| باج | บาจอ |
| لافن فولوه | ลาปันปูลุฮ์ |
| حاصيل فرﺫﻳﺒأن | ฮาเซลลันปืรเบซาอัน |
| ساله جنجي | ซาละฮ์จันจี |
| مڽيبر | เมอเยบาร |
| برجومف | บืรจุมปา |
| توكڠ ماسق للاكي | ตูกังมาซักเลอลากี |
| بومي | บูมี |
| بنچان | บึนจานา |
| سره ديري | ซือเราะฮ์ดีรี |
| تاڠن | ตางัน |
| ماي خروفون | ไมโครโฟน |
| كندرأن منفيه فلورو | กึนเดอราอันเมอเนอปิฮ์เปอลูรู |
| ترهنتي | ตืรฮึนตี |
| كريتا سكوله | เกอเรตาเซอโกละฮ์ |
| لوچيڠ | โลเจ็ง |