ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บางเวลา (วิเศษณ์) | كادڠ ماس (กาดังมาซา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فنديتا | ปึนเดตา |
| فمبوات ارق د بار | ปึมบูวัตอารักดีบาร์ |
| فروبتن مڽوبوركن | เปอรูบัตตันเมอยูบูรกัน |
| مڽرڠ | เมอเยอรัง |
| انق ادوفسي | อานักอาด็อบซี |
| برهنتي | บืนฮึนตี |
| مميكول ببن | เมอมีโกลเบอบัน |
| فوربا | ปูรบา |
| تيندق بالس | ตินดักบาลัส |
| فڠومومن | เปองูมุมมัน |
| فينتو | ปินตู |
| مڽلارس | เมอเยอลารัส |
| مراس لواس اتو مراس بأيكن | เมอราซาลูวัสอาเตาเมอราซาบัยก์กัน |
| سافوه | ซาปุฮ์ |
| كتم | เกอตัม |
| لافن فولوه سمبيلن | ลาปันปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| فندافتن ماسوق | ปึนดาปัตตันมาซุก |
| مڽالهي | เมอยาละฮ์ฮี |
| لالي | ลาลัย |
| هاڠوت | ฮางต |
| فداڬڠ لاكي | เปอดากังเลอลากี |
| كاواسن | กาวาซัน |
| اره | อาระฮ์ |
| ممبري توڬس | มึมบือรีตูกัส |
| تاڠن كانن | ตางันกานัน |
| بوكن | บูกัน |
| كاواسن فمبلنجأن | กาวาซันปึมบือลันจาอัน |
| عاديل | อาเดล |
| فرڠ | เปอรัง |
| مڠهيمفون | มึงฮิมปุน |