ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บุก (กริยา) | مڽرڠ (เมอเยอรัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فڬاواي | เปอกาวัย |
| انق | อานัก |
| فڠهنتر سورت | ปึงฮันตารซูรัต |
| بيس بال | เบสบอล |
| لاتر بلاكڠ | ลาตารเบอลากัง |
| باڬن اصل | บากันอาซาล |
| سورت مڠوندور ديري | ซูรัตเมองุนดูรดีรี |
| ريفولوسي | เรโปลูซี |
| ستيف | เซอตียัป |
| بركنڠن دهاتي | บืรกือนังดีฮาตี |
| مڽلارس | เมอเยอลารัส |
| مڽامون | เมอยามุน |
| ترومبو كارڠ | เตอรุมบูการัง |
| سايف | ซายับ |
| باسه | บาซะฮ์ |
| سابون باسوه | ซาบุนบาโซะฮ์ |
| بربده | บืรบือดะฮ์ |
| فڠاديل | เปองาดิล |
| دبو | เดอบู |
| راتو | ราตู |
| فراتوران اچارا | เปอราตูรันอาจารา |
| ڬراتيس | กราติซ |
| بولن مكراكوم | บูลันมกราคม |
| سيهير | ซีเฮร |
| مابوق | มาบุก |
| فولڠ كمبالي | ปูลังกึมบาลี |
| جيراف | ยีราฟ |
| جيم بواه | แยมบูวะฮ์ |
| توڠڬو | ตุงกู |
| جاك۲ | จากาๆ |