ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| รอ (กริยา) | توڠڬو (ตุงกู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| مڠادو | เมองาดู |
| كاسوت بوت | กาซุตโบ๊ท |
| مناڠيس | เมอนางิส |
| فيكيردڠن هالوسي | ปีกีรดืองันฮาลุสซี |
| مڠهيمفون | มึงฮิมปุน |
| مڠچت | เมอเงอจัต |
| مڠواف | เมองูวัป |
| تريم | เตอรีมา |
| اكر | อาการ |
| سيمور | ซีมูร |
| دفتر نام | ดัฟตารนามา |
| سرابوت | เซอราบุต |
| تاهو كماهوان هاتي | ตาฮูเกอมาฮูวันฮาตี |
| رهسيا | ราฮาซียา |
| مڠوندڠ | เมองุนดัง |
| فراهو فڠڠكوت داڬڠن | เปอราฮูเปองังกุตดากังงัน |
| فڽاكيت خريسيس | เปอยากิตครีซิซ |
| هاري بأيك | ฮารีบัยก์ |
| كباڽقكن | เกอบายักกัน |
| بسي فوچوق | บือซีปอจ็อก |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| بورو | บูรู |
| چوتي | จูตี |
| لوف فد اول | ลูปาปาดาอาวาล |
| انق بناتڠ | อานักบีนาตัง |
| جيلت | จีลัต |
| فلمبب موك | เปอลึมบับมูกา |
| بودايا دإيرة | บูดายาดาอีระฮ์ |
| دافت فرچاي | ดาปัตปืรจายา |
| تيسيس | เทซิซ |