ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไม่ใช่ (กริยา,คุณศัพท์) | بوكن (บูกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تيدق اد | ตีดักอาดา |
| ممبري معاف | มึมบือรีมาอาฟ |
| جالن تيدق برسوارا | จาลันตีดักบืรซูวารา |
| فولڠ كمبالي | ปูลังกึมบาลี |
| بلوم تنتو | บือลุมตึนตู |
| ڬته | เกอตะฮ์ |
| فينده بارڠ | ปินดะฮ์บารัง |
| دوا فولوه | ดูวาปูลุฮ์ |
| برديري | บืรดีรี |
| باڽق | บายัก |
| برهوتن | บืรฮูตัน |
| كريتا | เกอเรตา |
| توڠڬو | ตุงกู |
| بكس ڬيڬيت | เบอกัสกีกิต |
| جارق ماس | จารักมาซา |
| مڠاكوي | เมองากูวี |
| كداي جوال اوبت | เกอดัยจูวาลอูบัต |
| بينتڠ ليو | บินตังลีโย |
| بنتوق | บึนตุก |
| ممڠڬيل | เมอมังกีล |
| فراهو فڠڠكوت ميڽق | กาปาลเปองังกุตเมอยัก |
| كيلڠ | กีลัง |
| تورون سوارا | ตูรุนซูวารา |
| منوتوفي مات | เมอนูตุปปีมาตา |
| لاخون موڽيت | ลาคอนมอเย็ต |
| سلامت تيڠڬل | เซอลามัตติงกาล |
| توبه | ตูบุฮ์ |
| تفوڠ ڬولا | ตือปงกูลอ |
| مأين فيلم | มายน์ฟิลลึม |
| ملايركن فراهو | เมอลายารกันเปอราฮู |