ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| มอบหมาย (กริยา) | ممبري توڬس (มึมบือรีตูกัส) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| كلاف | เกอลาปา |
| بواه بتيق | บุวะฮ์บือติก |
| اوبي كتي | อูบีกือแต |
| سيهير | ซีเฮร |
| ميللئ ليتر | มิลลิลิตเตอร์ |
| ڬلب | กือลับ |
| فڽبب | เปอเยอบับ |
| كوت | โกตา |
| كايو | กายู |
| جالن تيدق برسوارا اصطلاح فنچوري | จาลันตีดักบืรซูวาราอิสตีละฮ์ปึนจูรี |
| رونيوق | รุนยุก |
| فينده تمفت | ปินดะฮ์ตึมปัต |
| ڬنتوڠ | กันตุง |
| باڽق | บายัก |
| كريتا ميسين | เกอเรตาเมซิน |
| چمفور تاڠن | จัมปูรตางัน |
| كليليڠ | เกอลีลิง |
| جاك۲ | จากาๆ |
| اكر | อาการ |
| لافوران | ลาโปรัน |
| فوڠوه | ปูเงาะฮ์ |
| كيت | กีตา |
| چريتا فينديق | เจอรีตาเป็นเด็ก |
| فڽاكيت سمور | เปอยากิตเซอมูร |
| تورون | ตูรุน |
| منوتوفي مات | เมอนูตุปปีมาตา |
| ملفسكن | เมอเลอปัสกัน |
| باسوه كوكو | บาซุฮ์กูกู |
| حق | ฮัก |
| انق فانه | อานักปาเนาะ |