ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| โบราณ (นาม) | فوربا (ปูรบา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| ليسين فمندو | เลเซ็นเปอมันดู |
| سورت فندفتران | ซูรัตปึนดัฟตารัน |
| بياس | บียาซา |
| ريفولوسي | เรโปลูซี |
| جامين | จามินนัน |
| مواتن ليستريق | มูวัตตันลิวตริก |
| دومو | เดโม |
| ممبوات سسوات دڠن ممفربأيكي اصلڽ | มึมบูวัตเซอซุวัตตูดืองันมึมปืรบัยก์กีอาซาลยอ |
| اهل فلسافه | อะฮ์ลีฟัลซาฟะฮ์ |
| فلسو | ปัลซู |
| سافوه | ซาปุฮ์ |
| سايف | ซายับ |
| تجوان | ตูจูวัน |
| بربايڠ | บืรบายัง |
| فوتيه چره | ปูเตะฮ์จือระฮ์ |
| چره سڬر | จือระฮ์ซือการ |
| ممباكر | มึมบาการ |
| هاڠوت موك | ฮางตมูกา |
| چوكوف | จูกุป |
| اديق كاكق | อาดิกกากะ |
| ارسيف داتا | อัรซิปดาตา |
| بيرو بوتير ستر | บีรูบูเตรซือตาร์ |
| فرصحابتن | ปืรซอฮาบัตตัน |
| كوت | โกตา |
| مڠاله | เมองาละฮ์ |
| دوا فولوه | ดูวาปูลุฮ์ |
| جيم | แยม |
| خود | โค๊ด |
| ديسفلين | ดิสปลิน |
| كراجأن | เกอราจาอัน |