ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถ้วยชาม (นาม) | مڠكوق (มังกก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| فچت باجو | เปอจัตบายู |
| چابوت ڬيڬي | จาบุตกีกี |
| مڠأيت كأين | เมองัยต์กายน์ |
| دولڠ | โดลัง |
| فوتو كوففي | โฟโตก็อปปี |
| ستوكيڠ | เซอตูเก็ง |
| باريس | บาริส |
| سيروڠ بوچو | เซรงบูจู |
| بنوا اميريكا اوتارا | เบอนูวาอเมริกาอูตารา |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| سودوت فميكيران | ซูดุตเปอมีกีรัน |
| جالن دارت | จาลันดารัต |
| دندا | ดึนดา |
| سلاتن | เซอลาตัน |
| لادڠ | ลาดัง |
| تالي فون | ตาลีโฟน |
| اديق ايفر | อาเด็กอีปาร |
| مينيت | มีนิต |
| اير مينرال | อาเยรมีเนอราล |
| كبوسوقكن | เกอบูซุกกัน |
| مموات | เมอมูวัต |
| كاد خريديت | การ์ดเครดิต |
| انق | อานัก |
| دأون | ดาวน์ |
| رعيت | ระยัต |
| ايستانا | อิสตานา |
| باكران | บาการัน |
| لافن فولوه ريبو | ลาปันปูลุฮ์รีบู |
| ساله اوندڠ | ซาละฮ์อุนดัง |
| كيريم | กีริม |