ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| บรรทุก (กริยา) | مموات (เมอมูวัต) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| چرامه | เจอรามะฮ์ |
| مندرم | มึนดืรมา |
| مڠوروسكن فرنياڬأن | เมองูรุสกันปืรนียากาอัน |
| سمفيكن | ซัมปัยกัน |
| تيب۲ | ตีบาตีบา |
| تڠڬ | ตังกา |
| رومه | นรูมะฮ์ |
| ممقسا | เมอมักซา |
| جوروراوات للاكي | จูรูราวัตเลอลากี |
| فيكول | ปีโกล |
| دأون كايو | ดาวน์กายู |
| برساتو | บืรซาตู |
| مشوارات | มูซาวารัต |
| برجاي | บืรจายา |
| داي | ดายา |
| فوم مڽق | ป็อมเมอยัก |
| افي | อาปี |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| سوامي | ซูวามี |
| اهلي | อะฮ์ลี |
| كومفولن | กุมปูลลัน |
| بولن فرسفاكوم | บูลันพฤษภาคม |
| ممبوقتيكن | มึมบุกตีกัน |
| افي | อาปี |
| مليهت | เมอลีฮัต |
| مابوق | มาบุก |
| فڽافوس | เปอยาปุส |
| كندرأن منفيه فلورو | กึนเดอราอันเมอเนอปิฮ์เปอลูรู |
| كمفيس | กึมแป็ส |
| فايوڠ | ปายง |