ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เน่า (กริยา) | كبوسوقكن (เกอบูซุกกัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لام | ลามา |
| كاواسن | กาวาซัน |
| كتت | เกอตัต |
| نوتاسي موسيق | โนตาซีมิวซิค |
| فرتوتوران | ปืนตูตูรัน |
| ممأينكن | เมอมัยน์กัน |
| كومور اير | โกโมรอาเยร |
| كاأواڠن هارين اتو فڠ ايداران | เกออูวังงันฮารียันอาเตาปึงเอดารัน |
| كادڠ | กาดัง |
| نوتا فمبلين | โนตาปึมบือลียัน |
| روكوء | รอเกาะอ์ |
| فچه بله | เปอจะฮ์บือละฮ์ |
| ممرينته | เมอเมอรินตะฮ์ |
| منولوڠ برتڬق اتو ديري | เมอนูลงบืรเตอก็อกอาเตาบืรดีรี |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| اجازة | อีจาซะฮ์ |
| سكارڠ | เซอการัง |
| فورمال | โฟรมาล |
| لافن فولوه ريبو | ลาปันปูลุฮ์รีบู |
| اولڠ | อูลัง |
| اهلي | อะฮ์ลี |
| تاهئ لالت | ตาฮิลาลัต |
| تناڬ | เตอนากา |
| كاكق | กากะ |
| بنچان | บึนจานา |
| ليمو نيفيس | ลีเมานีปิส |
| منوجو كدفن | เมอนูจูเกอเดอปัน |
| باطل | บาตาล |
| داده | ดาดะฮ์ |
| چراي | เจอรัย |