ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถอดเสื้อผ้า (กริยา) | فچت باجو (เปอจัตบายู) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منچابوت فڠادوان | มึนจาบุตเปองาดูวัน |
| فركتأن | ปืรกาตาอัน |
| تڠكي اير | ตังกีอาเยร |
| مناڽ خبر | เมอนายาคอบาร |
| تمفت لاهير | ตึมปัตลาเฮร |
| ڬوسق | กอซ็อก |
| مڠڬنتي | มึงกันตี |
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| بنوا اوسيانيا | เบอนูวาโอเชียเนีย |
| فاءيب اير | ปัยบ์อาเยร |
| سموا | เซอมูวา |
| ملالوي جالن كافل | เมอลาลูวีจาลันกาปาล |
| مرامل | เมอรามาล |
| تمفت روكؤ | ตึมปัตรอเกาะ |
| مودال | โมดาล |
| واڠ كرتس | วังกืรตัส |
| تيدور ڽڽق | ตีโดรเยอยัก |
| كاد نام | การด์นามา |
| اير بأون | อาเยรบาวน์ |
| لام | ลามา |
| چرامه | เจอรามะฮ์ |
| تڠڬ | ตังกา |
| انق فرمفوان | อานักเปอรัมปูวัน |
| سورت جامينن | ซูรัตจามินนัน |
| مشوارات | มูซาวารัต |
| خونسولتاسي | คอนซุลตาซี |
| چوتي | จูตี |
| انيه | อาเนะฮ์ |
| مڠچيواكن | เมอเงอเจวากัน |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |