ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ถิ่นกำเนิด (นาม) | تمفت لاهير (ตึมปัตลาเฮร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| سمفي | ซัมปัย |
| ستوكيڠ | เซอตูเก็ง |
| بتول | เบอตูล |
| مڠڬالا | มึงกาลา |
| فڬوام دفيدن | เปอกูวัมเดอพีดัน |
| سومبور | ซุมบูร |
| بنوا اوسيانيا | เบอนูวาโอเชียเนีย |
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| تاسيق | ตาซิก |
| جالن | จาลัน |
| بايي | บายี |
| دفرلاكوكن | ดีปืรลากูกัน |
| فنصيحت | เปอนาซีฮัต |
| دوتا | ดูตา |
| عالم سكيتر | อาลัมเซอกีตาร |
| سديكيد | เซอดีกิต |
| بربنتوق دافت دسنتوه | บืรบึนตุกดาปัตดีซึนตุฮ์ |
| اير لييور | อาเยรลียูร |
| فنجاك كانق۲ | ปึนจากอกานักกานัก |
| اتس دارت | อาตัสดารัต |
| بوكو بيڠك | บูกูบังก์ |
| مڽرڠ دڠن تنف إﻦﺫ | เมอเยอรังดืองันตันปาอีซิน |
| باڬن اصل | บากันอาซาล |
| ملتقكن بندا فانس اتو سجوق سفاي مڠهيلڠ كن بڠكق | เมอเลอตักกันบึนดาปานัสอาเตาเซอยุกซูปายามึงฮีลังกันบึงก็อก |
| ممبونوه | มึมบุนุฮ์ |
| ممبوات سفاي برتوڠكول | มึมบูวัตซูปายาบืรต็องกอล |
| فييانو | เปียโน |
| كوروس | กูรุส |
| سيبر | เซบาร |
| راج | ราจา |