ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ไถ (นาม) | مڠڬالا (มึงกาลา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| منچوب | มึนจูบา |
| تاهن لافر | ตาฮันลาปาร |
| سيروڠ بوچو | เซรงบูจู |
| سومبور عالم | ซุมบูรอาลัม |
| بنوا اوستريليا | เบอนูวาออสเตรเลีย |
| امس | เออมัสปูเตะฮ์ |
| جاڬ دڠن بأيك | จากาดืองันบายก์ |
| بردوا | บืรดูวา |
| جالن ماسوق | จาลันมาซุก |
| فلابوهن | เปอลาบุฮ์ฮัน |
| دفرلاكوكن | ดีปืรลากูกัน |
| تمفت بكرج | ตึมปัตเบอกืรจา |
| بيياسيسوا | เบียยาซิสวา |
| تالي فون تاڠن | ตาลีโฟนตางัน |
| اديق ايفر | อาดิกอีปาร |
| حرمت | ฮืรมัต |
| اير كنچيڠ | อาเยรกึนจิง |
| اين | อีนีน |
| مڠارهكن | มึงอาระฮ์กัน |
| كومور اير لييور | โกโมรอาเยรลียูร |
| دوسا | โดซา |
| تيلم | ตีลัม |
| منوتوفي | เมอนูตุบปี |
| نڬارا بڠسا | เนอการาบังซา |
| داي اونتوق كتنڠن جيوا | ดายาอุนตุกเกอเตอนังงันจีวา |
| منجت | มันจัต |
| كسوكأن هاتي | เกอซูกาอันฮาตี |
| كوليت | กูลิต |
| بهاڬين | บาฮาเกียน |
| فداڬڠ لاكي | เปอดากังเลอลากี |