ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทดลอง (กริยา) | منچوب (มึนจูบา) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| برتاهن سجوق | บืรตาฮันเซอยุก |
| اولڠ ڬاجي | อูลังกาจี |
| براوسها كرس | บืรอูซาฮากือรัส |
| بنجير | บันเจร |
| تيتيق | ตีเต็ก |
| لاچوڠن | ลาจุงงัน |
| سيجيل كلاهيران | ซีเจลเกอลาฮีรรัน |
| سڬرا بتول دڠن هاتي | เซอเกอราบือตูลดืองันฮาตี |
| جالن دارت | จาลันดารัต |
| بوات | บูวัต |
| بوات فرجنجين | บูวัตืรจันจียัน |
| تمفت تيڠڬل | ตึมปัตติงกาล |
| دوتا | ดูตา |
| بڠك | บังก์ |
| اديق فرمفوان | อาเด็กเปอรัมปูวัน |
| موديلليڠ | โมเดลลิง |
| اير هوجن | อาเยรฮูจัน |
| لمه لمبوت | เลอมะฮ์ลึมบุต |
| ككورڠن | เกอกูรังงัน |
| مڽمفيكن | เมอยัมปัยกัน |
| فاسڠن فڠنتين | ปาซังงันเปองันติน |
| واڠ انسوران | วังอันซูรัน |
| ملقسانكن | เมอลักซานากัน |
| فيهق بركواس بكلن اير | ปีฮักบืรกูวาซาเบอกาลันอาเยร |
| مڽامركن ديري | เมอยามารกันดีรี |
| كتم | เกอตัม |
| فولق باليق | ปูลักบาลิก |
| مادو | มาดู |
| جاك | จากา |
| هنتي | ฮึนตี |