ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ที่พักอาศัย (นาม) | تمفت تيڠڬل (ตึมปัตติงกาล) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| تالي ويچن | ตาลีวีชัน |
| ستيف جم | เซอตียับจัม |
| سموا | เซอมูวา |
| مڠهنتم | มึงฮันตัม |
| هاڽ سڬيتو | ฮอยอเซอกีตู |
| مڽليت | เมอเยอลิต |
| فري حال | ปรีฮาล |
| بتيس | เบอติส |
| فلاچوڠ | เปอลาจง |
| جوروراوات | จูรูราวัต |
| ساكا | ซากา |
| مجاله | มาจาละฮ์ |
| منتيڬ | มึนเตกอ |
| منداتر | มึนดาตาร |
| فڠڬون | ปึงกูนา |
| سيسوازاة | ซิซวาซะฮ์ |
| نوتا فمبلين | โนตาปึมบือลียัน |
| ارق | อารัก |
| مليفوتي | เมอลีปุตตี |
| فرهوبوڠن اوم | ปืรฮูบุงงันอาวัม |
| ممونچول | เมอมุนจูล |
| سافوه | ซาปุฮ์ |
| كوليت بواه كايو | กูลิตบูวะฮ์กายู |
| حاصيل فكرجأن | ฮาเซลลันเปอกืรจาอัน |
| ايكت | อีกัต |
| دبو | เดอบู |
| ڬنتوڠن كونچي | กันตุงงันกุญจี |
| اشيق | อาซิก |
| بوكيت | บูกิต |
| فرصحابتن | ปืรซอฮาบัตตัน |