ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ท่วม (กริยา,คุณศัพท์,นาม) | بنجير (บันเจร) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بنوا ايروفا | เบอนูวาเอรูปา |
| بنوا ايفريكا | เบอนูวาแอฟริกา |
| اڠكتن تنترا اودارا | อังกาตันตึนเตอราอูดารา |
| ساوه | ซาวะฮ์ |
| مڽوبوركن | เมอยูบูรกัน |
| تڬور منڬور | เตอกูรเมอเนอกูร |
| سلوروه دنيا | เซอลูรุฮ์ดุนยา |
| جالن درورات كباكران | จาลันดอรูรัตเกอบาการัน |
| ممبوات ساله | มึมบูวัตซาละฮ์ |
| ممبوات هيلڠ | มึมบูวัตฮีลัง |
| تمفت تيڠڬل | ตึมปัตติงกาล |
| مڠهنتم | มึงฮันตัม |
| تالي فون تاڠن | ตาลีโฟนตางัน |
| بتيس | เบอติส |
| دودوق | ดูดัก |
| اير به | อาเยรเบาะฮ์ |
| جاري هنتو | จารีฮันตู |
| اسي كندوڠن | อีซีกันดุงงัน |
| فڠڬون | ปึงกูนา |
| منچاتت | มึนจาตัต |
| انق ادوفسي | อานักอาด็อบซี |
| فوربا | ปูรบา |
| بولنن | บูลันนัน |
| ممفربأيكي | มึมปืรบัยก์กี |
| كايوه بسيكل | กายุฮ์เบอซีกาล |
| باسه | บาซะฮ์ |
| چمفور | จัมปูร |
| فمبريتا | ปึมบือรีตา |
| باتسن | บาตัสซัน |
| كفوتوسن حاكيم | เกอปูตุสซันฮากิม |