ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ทวด (นาม) | داتؤ نينيق (ดาโตะเนเน็ก) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| بنوا | เบอนูวา |
| بنوا ايسيا | เบอนูวาเอเซีย |
| اڠكتن تنترا لأوت | อังกาตันตึนเตอราลาวต์ |
| لاچوڠن | ลาจุงงัน |
| جاڬ دڠن بأيك | จากาดืองันบายก์ |
| تڬور | เตอกูร |
| سفرت يڠ لأين | เซอปืรตียังลายน์ |
| جالن فينتس | จาลันปินตัส |
| بكرج | เบอกืรจา |
| برتوڬس | บืรตูกัส |
| تمفت فڠينفن | ตึมปัตเปองีนับปัน |
| مموكول | เมอมูโกล |
| تالي فون | ตาลีโฟน |
| لوار ماس | ลูวารมาซา |
| فلاخون فرمفوان | เปอลาคอนเปอรัมปูวัน |
| ساكا | ซากา |
| جاري | จารี |
| داڬيڠ بابي | ดากิงบาบี |
| مندرم | มึนดืรมา |
| تڠڬ ايليقتريق | ตังกาอีเล็กทริก |
| انق للاكي | อานักเลอลากี |
| ريساله فري حال | รีซาละฮ์ปรีฮาล |
| كبڠسأن | เกอบังซาอัน |
| مندندا | มึนดันดา |
| ممبوات سفاي برتوڠكول | มึมบูวัตซูปายาบืรต็องกอล |
| ممبوك فلواڠ | มึมบูกาเปอลูวัง |
| بارڠ فڠهاصيلن | บารังปึงฮาเซลลัน |
| فنجاهت | ปึนจาฮัต |
| كأين سافوس كاكي | กัยน์ซาปุสกากี |
| سورة فساك | ซูรัตเปอซากอ |