ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| เปิดโอกาส (กริยา) | ممبوك فلواڠ (มึมบูกาเปอลูวัง) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لافن | ลาปัน |
| لافن فولوه سمبيلن | ลาปันปูลุฮ์ซึมบีลัน |
| لافن فولوه ليم | ลาปันปูลุฮ์ลีมา |
| اورڠ انيه بوكن اورڠ تمفتن | โอรังอาเนะฮ์บูกันโอรังตึมปัตตัน |
| رمبوت | รัมบุต |
| تولق | โตลัก |
| كأين | กัยน์ |
| مڽالهي | เมอยาละฮ์ฮี |
| فمنڠ | เปอมือนัง |
| ملفسكن هاتي | เมอเลอปัสกันฮาตี |
| برلاتيه | บืรลาเตะฮ์ |
| اوسها | อูซาฮา |
| فلاستيق | พลาสติก |
| چاچت | จาจัต |
| لاڬو كبڠسأن | ลากูเกอบังซาอัน |
| افي | อาปี |
| كهوين | กะฮ์วิน |
| اوبي كتي | อูบีกือแต |
| كات۲ | กาตาๆ |
| جندا | จันดา |
| بلوم | เบอลุม |
| جيراف | ยีราฟ |
| منزيارهي | มึนซียาระฮ์ฮี |
| لوروه | ลูโระฮ์ |
| بكس لوك | เบอกัสลูกา |
| تريم اوفه | เตอรีมาอูปะฮ์ |
| اچارا تاليفيشن | อาจาราตาลีฟีชัน |
| تاهو كماهوان هاتي | ตาฮูเกอมาฮูวันฮาตี |
| بلاجر | เบอลาจาร |
| فڽاكيت كتورونن | เปอยากิตเกอตูรุนนัน |