ภาษามลายูอักขระยาวี-ภาษาไทย:
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | ความหมาย (TRANSLATION) |
|---|---|
| ท่องเที่ยว (นาม) | لاچوڠن (ลาจุงงัน) |
| คำศัพท์ (VOCABULARY) | การออกเสียง (PRONONCIATION) |
|---|---|
| لمه سماڠت | ลือมะฮ์เซอมางัต |
| فاءيب مڠلواركن اير | ปัยบ์เมอเงอลูวารกัรอาเยร |
| بوكو فندفتران فندودوق دالم رومه | บูกูปึนดัฟตารันปึนดูดุกดาลัมรูมะฮ์ |
| تڬور منڬور | เตอกูรเมอเนอกูร |
| سمفت دڠن ماس | ซึมปัตดืองันมาซา |
| جالن | จาลัน |
| بلاكڠ كافل | เบอลากังกาปาล |
| ممبوات ساوه | มึมบูวัตซาวะฮ์ |
| بوكيت بوكاو | บูกิตบูเกา |
| فاسوقكن | ปาซุกกัน |
| مموكول | เมอมูโกล |
| مڽليت | เมอเยอลิต |
| نراك | เนอรากา |
| اهلي سيفق بولا | อะฮ์ลีเซปักโบลา |
| اير | อาเยร |
| مجاله | มาจาละฮ์ |
| كبوسوقكن هنچور لبور | เกอบูซุกกันฮันจูรเลอบูร |
| باڽق بربيچارا | บายักบีจารา |
| مي | มี |
| باف | บาปะ |
| اولڽ | อาวาลยา |
| مروبه | เมอรูบะฮ์ |
| فيهق بركواس بكلن اير | ปีฮักบืรกูวาซาเบอกาลันอาเยร |
| داي دڠن لمبوت | ดายาดืองันลึมบุต |
| منجت | มันจัต |
| اورڠ انيه بوكن اورڠ تمفتن | โอรังอาเนะฮ์บูกันโอรังตึมปัตตัน |
| ساله جنجي | ซาละฮ์จันจี |
| ميمفي | มิมปี |
| فلاستيق | พลาสติก |
| اشيق | อาซิก |